ヤン・ミーとシュー・カイが主演！豪華競演ドラマです！（LaLaTVで日本初放送。全40話）
《マリアージュ･ブラン》1話あらすじ
秦施（チン･シー）は離婚専門の弁護士。今の法律事務所に入社した2年前、独身だと前途がないため既婚者だと嘘をつき、仕事机にはネットから見つけた男性画像を夫の写真として飾っていた。
ある日、法律事務所の上司に結婚20周年パーティに誘われる。その際、今まで見たことのない【夫】を連れてくるように言われるが「海外出張中」だと秦施は嘘をつく。
一方、陽華（ヤン･ホワ）は今まで母によって何人もの女性と引き合わされていた。どの女性に対しても気に入らない点を言うと、母は【ママの最大の夢はあなたが身を固めること。28歳で有名大学を卒業しているのに家で株取引をしているだけ】だと怒り、一枚の女性の写真を置いて「今晩8時に。最後のチャンスよ。失敗したら許さない。彼女の名は李黛。弁護士」と告げる。
陽華は李黛のいるパーティを訪れる。そこで秦施の上司が陽華を見かけ、ついに会えたわと喜び、彼を秦施のもとへ連れていく。秦施は陽華を見て驚く。彼は嘘の【夫】だった。
秦施は平静を装い、陽華にキスをする。そして呆然とする彼をパーティ会場から連れ出す。法律事務所に入るために夫がいると嘘をついた経緯を説明して陽華に謝り「今後あなたに影響を与えない」と話すが、陽華は「すでに自分の生活と精神に影響を与えた」と言い返す。秦施がどうすればいいかと問うと、陽華は【離婚】をするよう提案する。２～３か月かかると言って困惑する秦施に「３日しか待てない」と陽華は強く言い、書面を交わし約束する。
その後、陽華が家に帰ると、自分の部屋の鍵が母によって替えられ、中に入れなくなっていた。母は「結婚を考えたら家に帰れるようにしてあげる」と言い放ち…。
（※中国語字幕で観ているので私なりの訳になっています）
感想
秦施は陽華が好みの顔だったのかな？（本当の名前もちゃんと知ってたし 笑）。パーティでいきなり陽華にキスをしたのは、ちょっとどうかと思いました。（必要性をあまり感じなかったかな）。周りに【夫】だと示すためとはいえ、もし現実だったら逮捕ものじゃ…。（よく分からないけど）。
陽華の母はどういうツテがあるのか、見た目や職業など素敵な女性ばかりを陽華に紹介していましたね。部屋（家）から追い出す荒療治は今後どうなるのか気になるところです。
※ちらっと見たところ、3話あたりで動きがある様子。陽華は結婚を強制する母に対して【一時的な婚約者】が必要になるみたいですね（笑）。これは秦施の出番です（笑）。
（※全話視聴後の感想はこちらです）
キャスト紹介
秦施（チン･シー）：ヤン・ミー
離婚専門弁護士。既婚のふりをしていたが実は独身。
陽華（ヤン･ホワ）：シュー・カイ
株取引をして家にこもってばかりだったため、母に結婚を強制されるように…。
陶俊輝：リー・ザーフォン
弁護士。秦施と7年付き合っていた元カレ。
1983年6月22日陝西省西安市生まれ 中央戯劇学院表演科卒業 身長180cm 体重70kg
（出演ドラマ）好事成双、没有工作的一年、三十而已（30女の思うこと ～上海女子物語～）、千古玦尘（千古の愛、天上の詩）、骊歌行（大唐流流～宮廷を支えた若き女官～）、鬓边不是海棠红（君、花海棠の紅にあらず）、他
2020年第29回华鼎賞【全国の観衆が好きな俳優】トップ10に選ばれる。
2021年《三十而已》（30女の思うこと ～上海女子物語～）で第27回上海テレビフェスティバル・マグノリア賞【最優秀助演男優賞】ノミネート。
コメント